旅日記
Touring report
中国(カシュガル)
2004年9月
In Kashgar, China on Sep, 2004.
|
9月7〜9日(水〜金)
Sep 7 to 9.
3泊4日の旅行から帰ると、再び中華とビールの日々。
肝臓が休まるのかどうかはかなり疑問であったが、精神的には
リラックスした日々を過ごす事ができました。
(言葉が話せないだけでこれだけストレスが溜まるとは予想以上。
普段はウイグルの人と会うことが多いのですが、中国の人との交渉では
正直疲れました)
After turing along Taklamakan desert, I was tired.
I spend rest days but my liver was not. Because I ate Chinese foods
it were too fatty for me and drunk beers.
And I felt mental tired because I could not speak and listen Chinese
and Uyghur language.
左:カシュガル市内のバイク用品店。
右:そこで購入したバイクのオイル。添加剤付き。
Left: The motorcycle item shop in Kashgar.
Right: I bouht one oil for engine. It had a chemical addition.
左:カシュガル市内で見つけた広告。民族問題は確かに存在するらしい。
右:市内で見つけた映画の広告。
Left: One board in Kashgar town area. There were national problems.
Right: Movie CM wall paper.
左:中国で食べた地元のハンバーガー。味と価格で中華には適わないと強く
思った。
右:中国最後の日。日本のバックパッカーのみんなと。
Left: I ate a hamburger in Chinese fast food.
Taste and price were not good.
Right: Japanese backpackers and I on the last day in China.
オイルを換えた際のドレーンボルト。金属スラッジ多数・・・
I changed engine oil but I watched many metal sludges...
|
・前のページに戻る
Back to before page.
・トップページに戻る
Back to top page.
I wrote this report on Sep 17, 2004.
|