地図は Fland-Ale 日本世界地図 Ver 3.71を使用。
I used map data "Fland-Ale" and arranged it.

　3週間も滞在したテヘランを離れる日がやってきた。居候でお世話になったフーシャン、 バイク修理でお世話になったBMWのスタッフの人達に挨拶をして出発。 当初の予定とは全く異なり、丸1ヶ月イランに滞在していたが、 そのお陰で多くの人々の親切を受け取ることができた。 イメージと実情のギャップはロシアと同じくらい多かった。
For about three weeks, I stayed one apartment with Houshang he is very nice mountain guide and good hospitable in Teheran. And BMW in Teheran stuffs fixed my engine and helped to take my parts. My plan was only 5 day in Teheran, but my motorcycle truble presented me the nice people. I never forget their kindness. I can not return their kindness for them, but someday I must help other turist instead of Iranian people.

左：お世話になったフーシャンと。
右：テヘランBMWのスタッフの皆と。
Left: With Hushang. Spent days with you are good memory for me.
Right: With BMW stuffs. Thanks everybody.

　高速道路を使って一日目はタブリーズまで。午後から雨も降りとても寒い。 そして2日目のお昼に国境の町「Bazargan」に到着。入国時にアゼルバイジャンへ抜ける予定で あったので、申請時に記載されていた出国場所と違うことを指摘されたが、 大きな問題にはならずに無事通過。
After left Teheran, I used the highway and arrived to Tabriz. In this day, it sometimes rained in the afternoon and it was cold. 2nd day, I arrived to border town "Bazargan". On Nov 1, I left Iran.

左：タブリーズの定食屋で見つけた大きなそろばん。日本と違って玉が10個づつ。
中：翌日の午前中。木々はすっかり紅葉になり季節は冬へと移行中。
右：途中であったドバイからシリア、トルコ、イラン経由でドバイへ戻るライダー。
Left: A big swan pan at one restaurant in Tabriz.
Center: The season was moved from fall to winter. Many trees had yellow leaves or no leaf.
Right: One England rider "Colin" he traveled Dubai, Syria, Turkey and Iran.