旅日記
Touring report

日本(移動期間) 2004年6月 その3
Japan. Jun, 2004. No.3


6月11日(金)
Jun 11.

 ついにアパートを引き払って出発する日がやって来た。とは言え、前日から 当日の朝にかけて最後のメンテナンスを行い、その後に引越しの荷造りに ツーリングの荷造りと、物凄く慌しい日となる。(計画性が無いと 言われればその通りです・・・) 仕事を辞めて2週間で出発はかなり無理がある 、と つくづく思いました。(普通は、1ヶ月前らしいです・・)何とか荷物の搬出、 部屋の引渡しを終え、 MotoShop M.E にて最後のチェックをしてもらう。 タイヤのビードが出ていなかったり、後ろタイヤが指定方向と反対であることを 指摘されたりと、最後までドタバタが続く・・・ やっと出発しても、今度は雨が続き、かなりハードな初日を迎えることとなった。
It was left day from my apartment. But, I was so busy to ready start and retur my room.... I regreted my worst schedule. Finally, I successed to mission completely. It was very hard day.


左:Moto Shop M.Eにて最後のチェックを終え、いざ出発。
右:最初にお世話になった ひろさん 宅にて。仕事を終えた 六文銭さん 、 おみつさん も 駆けつけてくれました。
Left: In Moto Shop M.E, I took the final check. Let's go!
Right: First stay at Hiro home.


6月12(土)
June 12.

 この日から昨日までの天気がウソの様に良い天気の日が続く。 お世話になったひろさん宅から、遠州地区のオフローダーさん達の壮行会に 出席する為、豊橋へと出発する。途中、浜松で美味しいうなぎを ご馳走になったりも。当日は17人も集まって頂き、ありがとうございました。 (敬称略:とし、まったん、おったん、なるたん、迷い猫、NAO、 ちゅり、たまちゃん、ちーちゃん、あいだ、 はらとも、どひ、 KAZE、雷蔵、猫バス、りょうすけ、GRAY HOUNDの合計17人
2nd day was very fine weather. I left Hiro home and went to Toyohashi city in Aichi prefecture. In partway, I came over in Hamamatsu city in Shizuoka prefecutre to eat this city famous food "unagi" (eel). 17 riders gave a send-off party, thank everybody.


左:ひろさん宅を出発
中:浜松で GRAY HOUNDさん に鰻をご馳走に。
右:むぎとろうな丼。美味しかったです。
Left: At Hiro's home.
Center: GRAY HOUND gave a feast "eel ball".
Right: Very delicious eel ball.


左:本日お世話になる としさん のお出迎え。
右:壮行会にて。
Left: This day's host "Toshi".
Right: In the send-off party.




・前のページに戻る
Back to past page.

・トップページに戻る
Back to top page.