旅日記
Touring report

ロシア(ハバロフスク2) 2004年6月
Khavarovsk in Russia No.2. Jun, 2004.


6月28日(月)
June 28.

 結局、地元ライダーのジェーナの家に2泊させてもらう。奥さんのレナの 手料理も美味しく、のんびりと幸せな時間を過ごす事ができた。

I stayed at Zhena's apartment for two days. His wife's cooking was very delicious, I spend happy and relaxing times.


左:アムール川を遡る船団。大河(橋の全長が4kmを超え、
ロシアで2番目に長いとの事)だけあって水運も活発。
右:ジェーナと彼の愛車VN12。
Right: Shipes on Amuru river. Amuru is big river and Amuru bridge length is over 4km.
Left: Zhena and his motorcycle.


左:お世話になったライダー、イリヤ、ジェーナ、アレックス。
右:アムール川に夕日が沈む。
Left: Khabarovsk riders, Iriya, Zhena and Alex.
Right: Sunset in Amuru river.


左:ロシアと言えばボルシチ。
中:ジャガイモを潰した物をあげたスミターナ。
右:鶏のぶつ切りと一緒に炊いたご飯(名前は忘れ)
Right: Most famous Russian cooking "Borscht".
Cneter: Fried levigated potato "Smitana".
Left: Rice with chiken. (I forgot this name.)



・前のページに戻る
Back to before page.

・トップページに戻る
Back to top page.

I wrote this report on 2004, July 15.