11月5日(金)
Nov 5.
地図は
Fland-Ale 日本世界地図 Ver 3.71を使用。
I used map data "Fland-Ale" and arranged it.
当初の予定では海沿いを走り、2日をかけてイスタンブールへ移動であった。
しかし、道は狭くてカーブもきついアップダウンが続いて距離が稼げない。
おまけに気温も低くて寒くて敵わない。途中から山の中へ入ってから
イスタンブールを目指す。山越えの際にはトルコの紅葉も見られ、
何だか日本の秋を思い出した。この辺りは北緯41度であり、日本で言えば青森付近。
寒いのも日本に似ているのは同じ緯度が成せる風景。夕方前から高速道路も使い、
11月5日午後8時過ぎ、イスタンブールへ到着。1,200万人の大都会であり、
市内は渋滞が凄い。ボスポラス海峡にかかるボスポラス大橋も大渋滞だったが、
橋から眺める夜景は綺麗だった。
I needed two days to arrive Istanbul in my plan. But I used only one day.
There were forests from seaside mountain area.
I remembered Japan forest, this area was about lat 41 N, and
Lat 41 N is north Japan. I think this area similar climate is as same as Japan.
I dorve about 10 hours, I arrived Istanbul. Istanbul is very big city it population
is about 12 milion. Trafic jam was terrible. But night view was beautiful
from Bosporus bridge.
左:朝のシノプ漁港。
中:途中の山の途中からの眺め。
右:木々は黄色く染まっていた。
Left: Sinop port in the morning.
Center: One scene at mountain.
Right: Many tree leaves were changed these color.
トルコに入ってから料理のバリエーションが増えて、味も美味しい。
黒海沿岸では脂の乗った魚がこれまた美味い。ラマダンで日中に
ちゃんとした食事ができないので、余計に夕食が楽しみ。
ご飯も食べれて日本人の自分としては舌鼓を打つ毎日だった。
Turkey foods are very delicious. I enjoyed everyday dinners.
I ate fishes at seaside area. Fishes had nice fat.
左:トルコで初めての夕食。
右:ようやくビールが飲める様に。これはトルコのEFES。
Left: My first dinner in Turkey.
Right: My first drink in a long time.
左:テルメ (Terme) のロカンテ(大衆食堂)にて。右のシチューは牛肉が柔らかくて非常に美味でした。
中:港町シノプで食べた小魚のから揚げ。レモンとよく合う。
右:同じくシノプにて。鰯の様な魚だが、味は鯵に似て脂がのってGood。
Left: Very delicious beef (right side) at a restaurant in Terme.
Center: Fried small fish in Sinop. This matched lemon.
Right: Grilled fishes. Fish had delicious fat. Very good!
|