旅日記
Touring report

サマルカンド(2004年9月)
Samarkand on Sep, 2004.


9月22〜24日(水〜金)
Sep 22 to 24.


地図は Fland-Ale 日本世界地図 Ver 3.71を使用。
I used map data "Fland-Ale" and arranged it.

 世界遺産に登録されており、イスラムの香りがする「サマルカンド」へ。 タシュケントとサマルカンドの間にはカザフスタン領があるのだが、 パスポートを見せるだけで一時通過が可能であった。19時過ぎに日没後、 夜中にサマルカンド到着。
I left Tashkent and went to Samarkand was declared a World heritage. This town had many Islamic building, I felt Islamic atmoshpere. There was Kazakhstan area between Tashkent and Samarkand, but I could pass through without Kazakhstan visa. After sunset, I arrived Samarkand on the night time.


見送りのくぼすけさんとひろGSさん。
Hiro GS and Kubosuke send me off in Tashkent.


左:途中の検問にて。
右:夕飯を摂ったカフェにて。料金は・・・
Left: In one checkpoint.
Right: I ate some food in this cafe. But price was...very high price....

 サマルカンドでは1日だけ市内観光を。地元の大学生に話しかけられて昼食を 一緒にしたりも。大学で講義をしていた山本先生は有名で、この方のお陰で サマルカンドの学生の日本語レベルは高いと聞いていた。また、サマルカンドを 去る朝、くぼすけさんに目撃されていたりも。(くぼすけさんは昨年、永原さん 夫妻と松尾さんがお世話になったルスタンさん宅に在住していたとの事) 宿に戻ると夏期休暇で来ている方と大学3回生の二人と一緒に夕飯を摂る。 二人はこれから就職活動と言うことで、アドバイスの様なことを話したりしていた。
I sightseed Samarkand only one day. I met this city university students and took lunch together. Some university could speak Japanese because there was a Japanese launguage corse in Samarkand university, and their speak level was high. In this evening, I met two Japanese university student and one Japanese worker in my B&B hotel. This day was like a university day!


左:200 Sum 札のデザインにもなっている有名なレジスタン (「広場」の意味らしい)「Sher Dor Medressa」。
右:見上げてみたところ。(隣の「Tilla-Kari Medressa」)
Left: It was very famous Registan "Sher Dor Medressa". This relivo was designed on Uzbekistan 200 Sum.
Right: Tilla-Kari Medressa, this is one of three building in this registan.


左:写生をする日本人バックパッカーのカップル。
右:周辺部を修理や整備していた労働者達。
Left: One Japanese couple drew a relievo.
Right: Uzbekistan workers repaired building.


左:昼食で一緒だった地元の大学生の二人。
右:宿で一緒だった日本人旅行者と。
Left: Uzbekistan university students.
Right: With Japanese turists.



・前のページに戻る
Back to before page.

・トップページに戻る
Back to top page.

I wrote this report on Sep 28, 2004.