旅日記
Touring report
タシュケントその3(2004年9月)
In Tashkent, No.3 report on Sep, 2004.
|
9月14〜21日(水〜火)
Sep 14 to 21.
相変わらずひろGSさん宅でまったりとした日々。18日にはくぼすけさんと
ピーターとに合流。自分を含めた3人はアパートを借りてそちらへ移る。
ピーターのバイクに火が付いたり、その後始末でグッたりしたり。
精神的にも疲れてきて、長居しすぎたかなと思ったり。
I had been staying in Hiro's apartment.
On Sep 18, we met two riders "Peter" and "Kubosuke".
I and Peter and Kubosuke lent a apartment.
But we had some trubles. For example, Peter's motorcycle was fired
a little... We were tired very much... And I felt not only the physical
tired but also mental one....
左:ひろGSさんのバイク整備の手伝い中。
右:バイク4台が集まった。
Left: I helped Hiro's motorcycle maintenance.
Right: Four motorcycles came in Tashkent.
左:バイクパーツのマーケット。
右:そのマーケットに来ていたロシア製バイクのアメリカンカスタム。
Left: In the motorcycle parts market in Tashkent.
Right: One Russian motorcycle like a American one in this market.
左:エンジンの音が変なのでタペット調整。ついでにキャブの分解も。
右:ロシア製バイク「ウラル」のアメリカンカスタム。
Left: I maintained the tappet clearance. And cleaned up the
carburetor. Kubosuke helped me, thanks a lot.
Right: Russian motorcycle "Ural". Very cool custom!
4人でのタシュケント最後の晩餐。
The last dinner with 4 motorcyclist in Tashkent.
|
・前のページに戻る
Back to before page.
・トップページに戻る
Back to top page.
I wrote this report on Sep 28, 2004.
|