旅日記
Touring report

モザンビーク、ベイラ(2005年2月)
In Beira, Mozanbeque on Feb, 2005.


2月20、21日(土日)
Feb 20, 21.


地図は Fland-Ale 日本世界地図 Ver 3.71を使用。
I used map data "Fland-Ale" and arranged it.

 ケリマネから南にあるモザンビーク中部の主要都市ベイラへ向かう。 210 kmほど舗装路を走ると、ザンベジ河 Zambezi river が見えてくる。 しかし、橋は無い。渡し舟で徒歩や自転車の人から大型トレーラーまで渡河していた。 対岸のカイア Caia からは未舗装路が270 kmほど続くと地図には記載されていたが、 実際は舗装路が続いていて首を傾げる。どうやら、地図では未完成の内陸を走る道を走っているらしい。 何処かの国の援助で作られたのだろう。新しくて綺麗な舗装路。 しかし、この後ガソリンを補給できなくて困った事態に。ついにガス欠でストップしてしまう。 試しにエンジンを再始動したら残り僅かなガソリンで走ってくれて、何とか給油ができた。 少し凹んだ13リットルタンクに12.6リットルが入ってしまった。 その後、約100 km走って夜に到着したベイラでは、一泊400,000 メティカシュ (Meticais) 、 約2,300円の SAVOY Hotel に泊まるものの、蚊が煩くて寝られない。結局、手で叩き落すこと25匹。 それでもまだ数匹の蚊が飛んでいた・・・2時間ほどしか寝れずに完全な寝不足のまま朝を向かえ、 市内を見てからジンバブエへ向かうことに。話ではガソリンが無いと言うジンバブエ、果たして如何に???
I moved to Beira it is main city in middle piece of Mozanbeque. After I drove about 210 km, I arrived Zambezi river, it is 4th longest river in Africa. There was no brigde, people and drivers had to use ferry. After acrossed the river, I did not find GS. I had fuel problem! Fortunately, I could find GS when my last 0.2 or 0.3 l fuel condition... I arrived at Beira in the night, it was difficult to find hotels. I accidently found "SAVOY Hotel" and styed here. But it was not cheap and many mosquitos attacked me... I could not sleep... Next morning, I watched Indian ocean and centr of city.


左:ザベンジ河の渡し舟。4,000 Meticais。
右:船の中。地元の人の重要な足である自転車も多い。
Left: Pont Zambezi river. It cost was 4,000 Meticais.
Right: On the ferry. This ship is important for local people.


左:対岸の食堂で食べたサザ(ケニアで言うウガリ)。ウガリよりも柔らかくて美味しい。
また、一緒に出た鶏肉の煮込み、スパイスが効いて美味い。ポルトガル植民地の影響を感じた。
右:破壊された橋。おそらく30年続いた内戦の痕跡だろう。
Left: Saza is better than Kenyan Ugali.
Right: Broken bridge. I think it was destroyed in civil war.


左:ガス欠直前で助かったナマタンダ Nhamatanda にて。
中:日本人がバイクで来たと知ると、人だかりが十重二重と。
右:夕食で食べたご飯と牛肉の煮込み。
旧イギリス領よりも(タンザニアは除く)味が上なモザンビーク料理。
Left: Near GS in Nhamatanda.
Center: People crowded round my motorcycle.
Right: Portugal effect Mozanbeque food taste. Good dinner.


左:インド洋。やっと来たと感慨が少し。(厳密にはモザンビーク海峡なのですが・・・)
中:朝の散歩の跡。猫か?犬か?
右:カトリック系の教会。これまでと違う教会の形。
Left: Indian ocean. I felt deep emotion "I reached Indian ocean.".
Center: This beach.
Right: Church shapes was different from other churches in my travel.



・ツーレポのトップページに戻る
Back to turing reports top page.

・トップページに戻る
Back to top page.

I wrote this report in Harare, Zimbabwe on Feb 24, 2005.