旅日記
Touring report

スーダン、エチオピア。Sudan and Ethiopia.


地図は Fland-Ale 日本世界地図 Ver 3.71を使用。
I used map data "Fland-Ale" and arranged it.
<スーダン Sudan>

2004年12月、ワディハルファ。 (Wadi Halfa, Sudan on Dec, 2004.) Jan 8, 2005 updata
：ついにスーダンへ入国。 I could enter to Sudan!

2004年12月、ハルツームまでの移動：アカシャ、アブリ。 (Move to Khartoum (Akasha & Abri) in Sudan on Dec, 2004.) Jan 8, 2005 updata
：2004年最後の日を迎える。 Final 2004 day.

2005年1月、ハルツームまでの移動：アブサン、ドンゴラ。 (Move to Khartoum (Absan & Dongola) in Sudan on Jan, 2005.) Jan 18, 2005 updata
：2005年を迎えての走行。2005 first driving.

2005年1月、ハルツームまでの移動：ドンゴラ、ゴボラブ・ゲディダ、ハルツーム。 (Move to Khartoum (Dongola, Gobolab Gedida and Khartoum) in Sudan on Jan, 2005.) Jan 18, 2005 updata
：ハルツームに到着。I arrived to Khartoum.

2005年1月、ハルツームからエチオピア近くへ。 (Move from Khartoum to near Ethiopia in Sudan on Jan, 2005.) Feb 2, 2005 updata
：エチオピアへ向けて移動。We left Khartoum.

2005年1月、エチオピアへ。 (Move to Ethiopia in Sudan on Jan, 2005.) Feb 2, 2005 updata
：エチオピアに入る。We entered in Ethiopia.

<エチオピア Ethiopia>

2005年1月、ゴンダールへ。 (To Gonder, Ethiopia on Jan, 2005.) Feb 2, 2005 updata
：エチオピアの自然を見ながら移動。I drove watching beautiful nature.

2005年1月、ゴンダール。 (Gonder, Ethiopia on Jan, 2005.) Feb 2, 2005 updata
：ゴンダール観光。I wathced Gonder.

2005年1月、ゴルゴラ。 (Gorgora, Ethiopia on Jan, 2005.) Feb 2, 2005 updata
：たどり着いた場所は、あれ？ Why I arrived here???

2005年1月、アジス・アベバへの移動その１。 (To go to Addis Abeba No.1, Ethiopia on Jan, 2005.) Feb 11, 2005 updata
：近郊の青ナイルの滝が有名なバハダールへ移動。I moved to Bahir Dar it place was near Blue Nile falls.

2005年1月、アジス・アベバへの移動その２。 (To go to Addis Abeba No.2, Ethiopia on Jan, 2005.) Feb 11, 2005 updata
：青ナイル川が作った渓谷を越え、アジス・アベバに到着。 After I acrossed Blue Nile and canyon it made by this river, I arrived at Addis Abeba.

2005年1月、アジス・アベバその１。 (In Addis Abeba No.1, Ethiopia on Jan, 2005.) Feb 11, 2005 updata
：エチオピア正教の重要な儀式である「ティムカット」を見る。 I watched "Timu kat" it is most important ceremony for Ethiopian Orthodox of Ethiopia.

2005年1月、アジスアベバその２。 (In Addis Abeba No.2, Ethiopia on Jan, 2005.) Feb 11, 2005 updata
：アジス・アベバでの平和な日々。 I spend relaxing days in Addis Abeba.

2005年1月、食事紹介。 (Foods in Addis Abeba, Ethiopia on Jan, 2005.) Feb 11, 2005 updata
：アジス・アベバでの食事紹介。 This page show foods in Addis Abeba.

2005年1月、ケニアへ移動。 (To go to Kenya, Ethiopia on Jan, 2005.) Feb 12, 2005 updata
：エチオピアを離れる。 I left from Ethiopia and went to Kenya.


・レポートメインに戻る。
Go back to main report page.

・トップページに戻る
Back to top page.